| I'm calling it "The blunder down under." | Я назову ее "Грубая ошибка под нижним бельем". |
| It's a headless blunder operating under the illusion of a master plan. | Безмозглая грубая ошибка проникла в генеральный план. |
| A blunder like that would, in her former life merely have occasioned a little laughter. | Эта грубая ошибка в прежней жизни среди белых могла вызвать лишь смех. Спасибо, мэм. |